Saturday 13 June 2015

Chickenscratch Aphorisms / Gli aforismi di Zampedigallina.

Dear readers, I added a page to my blog where I'll dump all the foolish ideas that do not go well with a drawing. You will find it in the pages header.

Cari lettori, ho aggiunto una pagina con tutte le scemenze per le quali non riesco ad inventare un disegno. La troverete nella barra delle pagine.

Link: http://zampedigallina.blogspot.it/p/chickenscratch.html

Sunday 7 June 2015

Consigli per l'estate | Summer Advice



















Fa troppo caldo per stare davanti al pc a colorare le vignette, quindi i miei lettori possono considerarsi liberi di stamparla e colorarla oppure farla colorare ai propri bambini.

Too hot here in Italy to sit at the PC colouring my cartoons. Feel free to colour it themselves digitally or manually, after downloading it, or give it to your kids, they know what to do.