Wednesday 12 July 2017

Information

Information for international readers who do not understand Italian: In the following days, I am going to re-post the Italian translation of old cartoons. Bilingual cartoons will appear again soon.

Camaleonti


Saturday 8 July 2017

La verità sull'Odissea




































This one, again, is just an older one translated into Italian (and colorized).

Friday 7 July 2017

Porgi l'altra guancia




































Translation in Italian of an old cartoon that you can find browsing the archive :D

Monday 5 June 2017

Sunday 14 May 2017

Metafumetto (ispirato ad una storia vera)























Cliccate sull'immagine per ongrandire ulteriormente oppure scaricatevi il pdf qui: https://www.pdf-archive.com/2017/05/14/metafumetto2/ e leggetelo con calma (o anche di fretta, se preferite). Ricordate di selezionare l'opzione "visualizza a schermo intero" in altro a sinistra (quella con le quattro freccette) oppure selezionare "adatta larghezza pagina" dal menù a tendina in alto al centro, altrimenti lo farà visualizzare grande come un francobollo.

Thursday 11 May 2017

Alti papaveri
















Cliccare sull'immagine per ingrandire

For international readers: This one, again, is about an Italian idiom.

Saturday 29 April 2017