Stranger

This is an old one. I repost it in English because, being lazy, I find easier doing so rather than looking for the original post and update it.

Backbone/ Spina dorsale

House Mortgage/ Mutuo per la casa

Nuances

W.H.O. Report on Red Meat / Rapporto OMS sulle carni rosse

Il Ponte sullo Stretto di Messina

Monday / Lunedì

A Planet Suitable for Life / Un pianeta ospitale

Untitled

Untitled

Scandal in the Vatican / Scandalo Vaticano

I would like to thank Gustave Doré for the wonderful engraving I profaned with a bad joke (from wikicommons)

Roma

About Italy, it would be too long to explain. Anyway, among the first thing that Mr. Tronca, the official appointed by the prime minister to take the helm of Rome after former major Marino resigned did, there was a big bow to the Pope. Not bad for a secular state.

Senza parole

This one is also based on an Italian idiom.