Billionaires and their taxes / Miliardari e tasse

 

Fantasmi metropolitani

 This one is in Italian and about ghosts of near Italian past. Click on the title if you want to read it. 

Ripubblico qui la serie sui fantasmi urbani in versione "flipbook". Cliccare sul titolo per leggere. 

Fantasmi metropolitani 

Financial Advice / Consigli finanziari

 

 

 

Home Cooking / Cucina casalinga

 

Based on an Italian idiom.

 

And the economy isn't even doing so great.

...e l'economia non sta andando nemmeno così bene.
 

Laudatio Temporis Actis

 

 

 

Cultura e morale

 About Italy. I do not think it's worth translating it.

Litigio / Quarrel

 

Trends

 

 A pun in Italian

 About Italy

 

Whataboutism / Benaltrismo

 

Politically Correctness / Politically Correct

 

Baby gang

 About Italian baby-gangs.

 A pun about 'aperitivo'.

 

 The look of every middle-aged Italian man after realising his hair is not growing back.

 About Italy

 

 

 This one is about the Italian cultural issue of over-busy kids. I am sure it exists also almost everywhere else in the world, but I am not sure a translation will work just as fine.

 

 

 Based on an Italian fixed phrase.

 

 

Buzzwords