And the economy isn't even doing so great.

...e l'economia non sta andando nemmeno così bene.
 

Laudatio Temporis Actis

 

 

 

Cultura e morale

 About Italy. I do not think it's worth translating it.

Litigio / Quarrel

 

Trends

 

 A pun in Italian

 About Italy

 

Whataboutism / Benaltrismo

 

Politically Correctness / Politically Correct

 

Baby gang

 About Italian baby-gangs.

 A pun about 'aperitivo'.

 

 The look of every middle-aged Italian man after realising his hair is not growing back.

 About Italy

 

 

 This one is about the Italian cultural issue of over-busy kids. I am sure it exists also almost everywhere else in the world, but I am not sure a translation will work just as fine.

 

 

 Based on an Italian fixed phrase.

 

 

Buzzwords

 

 

 

 A pun in Italian