Tutto d'un pezzo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On an Italian idiom

Retaliation / Vendetta / Vingança

 

Caccia / Caça / Hunting

 

Duello / Duel

 

Computers then and now / I PC, prima e dopo

 

Lavori di un certo tipo

 

Il club dei non-vivi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I realised at the moment of posting it that this one may also work in English. I saved the original file, so I can work on it later.

I know the background of the previous cartoons is messed up with little dots, but I think I have found a way to fix the problem without having to give up on the siral-bound notebook with rigid cover and slightly rough paper that I have discovered revently and I love so much.

Specialità della casa

 

 

Italian Idiom

 

Italian Idioms

 

 

 

 

Il vero complotto che ci vogliono nascondere

 

 I swear I'll translate this one into English as soon as I can.

Fashionable Beverage

 

Ice-cream / Gelato

 

Amiche

 I don't know...I don't think it may work in English.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Another one on an Italian fixed phrase, 

Il passato, ormai...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pure nonsense based on an Italian fixed phrase.

Si brancola nel buio

 

Second Opinion

 

Pirandello per il terzo millennio

 A revisited quote from Italian Nobel Prize writer Luigi Pirandello.

La pubblicità degli integratori / Dietary Supplements advertising

 

Navigazione a vista

 Based on a (vulgar) Italian idiom.

Tunnels

 

Car Accident / Incidente d'auto

 

I luoghi del dibattito

 Well, this is kinda culture-specific. :)

Speranze riposte nel governo Draghi

 About Italian politics

 About an Italian commonplace/fixed phrase.