Wednesday 22 February 2012

L'intoccabile Fiat / Freedom of Speech in Italy
















"Fiat sued an Italian TV journalist for a bad review of an Alfa Romeo car and the judge gave him a 5 million euros fine".

"If the journalist had made a review of the 'multipla' Fiat would have had him hanged"


Sunday 12 February 2012

Il gallo Mario, critico letterario

























The last three cartoons dealt with Italian issues, so I did not translate them. More 'universal' cartoons coming soon.

Saturday 14 January 2012

Untitled


I had this idea of a "writing spider" and then I took inspiration, for the spiderweb, from an old illustration from the "The Boys' and Girls' Readers" (New York: Houghton Mifflin, 1919) by  Emma Miller Bolenius that I found on the website www.etc.usf.edu

Witches' Brew




























-"Eye of newt, toe of frog, tail of rat and hair of dog...."
-What about a vegan version with lettuce and tofu ?"

Monday 12 December 2011

Sentimentalism


















Sei nel mio cuore.
Come un embolo ?

Tu és no meu coração.
Como um êmbolo ?

Saturday 10 December 2011

Una constatazione del gufo Temistocle























We are always ready to point out our rights and other people's duties.

Somos prontos a sublinhar os nossos direitos e os deveres dos outros.

Tuesday 6 December 2011

Chiesa e crisi economica






















Chiedo scusa all'anonimo prelato spagnolo di cui ho preso in prestito la foto, lui non ha colpe, ma non avevo il tempo per fare un disegno elaborato.

Monday 28 November 2011

















It: "Posso tenerlo ?"

One day I'll learn how to make a less hideous lettering or maybe I'll start to put some care in making it.

I salute all my international reader and in particular (if blogger statistics are right) the ones from USA, Germany, the Netherlands, Russia, France, United Kingdom, Brasil, Japan, Switzerland, Georgia and Israel.


Saturday 5 November 2011

Scemenze varie ed assortite.




















My international readers are lucky because all the very silly puns and jokes illustrated above cannot be translated :)

Saturday 22 October 2011