Printing Press / Stampa

Europa, 1440 circa.
"Queste nuove tecnologie saranno anche comode, ma io preferisco ancora il rotolo, con l'odore della pergamena ed il fascino della scrittura manuale."

Cose che contano / Things that Matter

"Look son, there are three things that really matter in life, and the first of them is money!"
"What are the other two?"
"...well,,,it depends on how much you want to spend."

Esprit du Temps

Bonus

Il meraviglioso mondo delle piccole e medie imprese

English translation coming soon!

Tirare la carretta

Another one on Italian politics:
The donkey is the Italian people.
Pig: "Come on! We all must work hard if we want to come out of the crisis!"

I am seriously thinking about creating a new page just for cartoons about Italy, but I am too lazy.

Giusto per mettere le mani avanti....

Italian politics again, so...no translation.

Asking for Directions

Happy Easter!

Asini che volano e partiti di sinistra

A Monument to the Honest Man

Aggressive Look

The company that enslaves me is bigger and more important than the company that enslaves you!

This one, again, is based on an Italian idiom and makes (non)sense only in Italian.

Punto e virgola / Semi-colon

"Well... I think I'm kinda out of fashion".

With a few Lines

Home Improvement

Hardcore Veganism

-"Un mio amico era un vegetariano talmente convinto che dava cibo vegetariano anche ai suoi cani!"
-"Capisco! E che fine hanno fatto quelle povere bestie?"
-"Se lo sono mangiato!"

Rattlesnake

Electric Ray

Extra Room

Backlog

My present situation

What to do When you Have Butterflies in your Stomach

La preghiera del caffeinomane

Cynical Cartoon

Scandalo al Museo del Risorgimento di Torino

Nothing interesting for my international readers. The usual local scandal for corruption and misappropriation of taxpayers' money.

Home Improvement

Mancano i soldi per le infrastrutture

This one is about a typical Italian cultural feature. If also in other countries old people stare at roadworks and construction sites, please let me know! :D

Quando ti senti un leone...

Joke based on an Italian idiom.
The return of the bad handwritten lettering.

Taxes