I modi di dire della lingua italiana: Cavare un ragno dal buco

 

Ancient Egypt / Antico Egitto

 

Dream-job / Il lavoro dei sogni

 

Status-symbol

 

Bio Witch / Strega bio

 

Goth Ladybug / Coccinella dark

 

Slide presentation / Presentazione

 

Auto usata

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I do not translate this in English because in English-speaking countries the cliché of the sports car pre-owned by an old lady that used it just to go to the church and to the mall is already well-established. :) 

Black Widow / Vedova nera

 

Decerebrato

 

 

 

 

 

 

 

 

 

About the sexist adfirmations of a participant to the Italian edition of Temptatio Island. 

It is not my intention to minimize the seriousness of the bul***** he said. 

Non è mia intenzione minimizzare la gravità delle affermazioni fatte dall'individuo in questione. 

Incentivi governativi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

About a specific Italian issue.

Motivation / Motivazione

 

The Drugs of the Masses / Gli stupefacenti delle masse

 

Slogan della lega e gestione del COVID in Lombardia

 

Social interaction / Interazione sociale

 

Authoritarian Politicians / Politici autoritari

 

Mangiare come un lupo

 Guess what? Another Italian idiom.

Typographical Characters - caratteri tipografici

 

Come forse avrete capito, provo un certo disgusto per i leoni da tastiera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Also this one is about a topic of local (Italian) interest.

Il "coviddi" purtroppo, c'é ancora

 About something of local interest.

Fame da lupo

Another Italian idiom.
 

Extreme Cooking - Cucina estrema

 

I modi di dire (satanici) della lingua italiana

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Another one about an Italian idiom.

Fare l'avvocato del diavolo

 This is another one of the series about Italian idioms.

Housing - soluzioni abitative

 

Toupet / Parrucchino

 

Funny Things about Italy

 

Renzi, gli insegnanti e gli spazzini

About the Italian situation.