Ottimismo a tutto spiano

Optimism and Happiness / Ottimismo e Felicità

Mi sento così pieno di vita che potrei concimare l'intero deserto..

Sinto-me tão cheio de vida que poderia fertilizar o deserto inteiro..

Messaggio personale per gli amici: Non sono depresso, mi andava di cimentarmi con l'umor nero e questa stava nel taccuino degli schizzi da circa 2 mesi...

Personal message for my friends: I am not depressed, I just wanted to try some dark humor (and I hope this one makes sense in English, it has been in my sketchbook for 2 months).

In the long run...

Dicevano che, alla lunga, il libero mercato avrebbe sistemato tutto.

Ils disaient que le libre marché, à la longue, aurait tout rangé.

Costumavan dizer que o mercado livre teria assustato tudo.

Afa estiva

"It is terribly hot!..."

"Be positive! It is one of the last things you can enjoy for free.."

Citazione 'poetica' (?)